Allahım, Hilm’in sayısınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle, İlminin sayıları miktârınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Bitmez tükenmez kelimelerinin adedince, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Nîmetlerinin sayıları miktarınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Semâlar dolusunca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Yeryüzü dolusunca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Arşının dolusu kadar, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Ve onun ağırlığınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Levh-i Mahfûz’da, olmuş ve olacak her şeyi yazan kaleminin yazdığı şeyler sayısınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Yedi kat semâda yarattıklarının sayısı miktârı
Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada ḥilmika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada ʿilmika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada kalimātika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada niʿmatika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin milʾa samāwātika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin milʾa arḍika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muhammadin milʾa ʿarshika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin zinata ʿarshika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada mā jara bihil qalamu fī ummil kitāb, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada mā khalaqta fī sabʿi samāwātika, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada mā anta khāliqun fīhinna ilā yawmil qiyāmati fī kulli yawmin alfa marrah.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ حِلْمِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ عِلْمِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ كَلِمَاتِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ نِعْمَتِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ سَمَاوَاتِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ أَرْضِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ عَرْشِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ زِنَةَ عَرْشِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا جَرَى بِهِ القَلَمُ فِي أُمِّ الكِتَابِ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا خَلَقْتَ فِي سَبْعِ سَمَاوَاتِكَ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَنْتَ خَالِقٌ فِيهِنَّ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ فِي كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ.
Allahümme salli ala Seyyidinâ Muhammedin adede hilmike. Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin adede ilmike. Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin adede kelimatike.Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin adede niğmetike. Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin mil'e semavatike. Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin mil'e ardike. Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin mil'e arşike. Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin zinete arşike.Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin adede ma cera bihil kalemu fi ümmilkitabi. Ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin adede ma halakte fi seb'i semavatike ve salli ala Seyyidinâ Muhammedin adede ma ente halikun fi hinne ila yevmil kıyameti fi külli yevmin elfe merretin.
Allahım, Hilm’in sayısınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle, İlminin sayıları miktârınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Bitmez tükenmez kelimelerinin adedince, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Nîmetlerinin sayıları miktarınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Semâlar dolusunca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Yeryüzü dolusunca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Arşının dolusu kadar, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Ve onun ağırlığınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Levh-i Mahfûz’da, olmuş ve olacak her şeyi yazan kaleminin yazdığı şeyler sayısınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Yedi kat semâda yarattıklarının sayısı miktârınca, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle. Kıyâmet gününe kadar, her gün bin defâ, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle.
O Allah, bless Sayyidina Muhammad in quantity great as Your forbearance, bless Sayyidina Muhammad in quantity as great as Your knowledge, bless Sayyidina Muhammad in quantity as great as Your words, bless Sayyidina Muhammad in quantity as great as Your blessing, bless Sayyidina Muhammad with the magnitude of Your heavens, bless Sayyidina Muhammad with the magnitude of Your earth, bless Sayyidina Muhammad with the magnitude of Your Throne, bless Sayyidina Muhammad with the weight of Your Throne, bless Sayyidina Muhammad in quantity as great as what Your pen writes in the Umm Al-Kitab, bless Sayyidina Muhammad in quantity as great as what You created in the seven heavens, and bless Sayyidina Muhammad in quantity as great as what You will create in them until the Day of Resurrection - times a thousand, every day.