Allahım, Efendimiz ve gönül sultânımız Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem), olmuş ve olacakların sayısınca, gecenin kararttığı ve gündüzlerin aydınlattığı canlı-cansız varlıklar adedince salât eyle.
Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā wa mawlānā Muḥammadin ʿadada mā kāna wa yakūnu, wa ʿadada mā aẓlama ʿalayhil laylu wa aḍāʾa ʿalayhin nahār.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا كَانَ وَيَكُونُ، وَعَدَدَ مَا أَظْلَمَ عَلَيْهِ اللَّیْلُ وَأَضَاءَ عَلَيْهِ النَّهَارُ.
Allahümme salli ala Seyyidina ve Mevlana Muhammedin adede ma kane vema yekûnü ve adede ma ezleme aleyhil leylü ve adae aleyhinneharü.
Allahım, Efendimiz ve gönül sultânımız Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem), olmuş ve olacakların sayısınca, gecenin kararttığı ve gündüzlerin aydınlattığı canlı-cansız varlıklar adedince salât eyle.
O Allah, bless Sayyidina, Mawlana Muhammad in quantity as great as what was, and what is, and in quantity as great as what the night darkens and upon what the day throws light.